jonathan israel معنى

• جوناثان إسرائيل

• jonathan    جوناثان
• israel    n. إسرائيل
• brother jonathan    الأخ جوناثان

أمثلة

1. Historian Jonathan Israel argues that King Charles III cared little for the Enlightenment and his ministers paid little attention to the Enlightenment ideas influential elsewhere on the Continent.
   يقول المؤرخ جوناثان إسرائيل أن الملك كارلوس الثالث كان يهتم بعض الشيء بالتنوير، أما وزرائه فقد أعطوا الاهتمام بتأثير الأفكار التنويرية المنتشرة في القارة.
2. Jonathan Israel summarized his position, that anti-toleration laws were engineered "for personal advantage but also at great cost to the state and the public," and that they exacerbated religious conflict rather than diminishing it.
   لخص جوناثان إيزريل موقفه على أن القوانين المناهضة للتسامح كانت مختلقة "لمنفعة شخصية لكنها كلفت الدولة والشعب الكثير"، وأدت هذه القوانين إلى تفاقم الصراع الديني عوضاً عن التخفيف من حدته.